Как пишется в отделении или отделение

§ 71. Падежные формы существительных на -ий, -ие, -ия.

1. Существительные с неодносложной основой муж. и сред, рода на -ий и -ие в предл. п. и жен. рода на -ия в дат. и предл. п. ед. ч. имеют в безударном положении, в отступление от обще- го правила, окончание -и, а не -е, напр.: гений — о гении, натрий — о натрии, радий — о радии, Василий — о Василии, Юрий — о Юрии, отделение — в отделении, возвращение — по возвращении, содействие — при содействии; армия — к армии, об армии; линия — по линии, на линии; станция — к станции, на станции; Болгария — по Болгарии, в Болгарии; Мария — к Ма- рии, о Марии.

При наличии вариантов на -ие и -ье, -ия и -ъя указанные падежные формы имеют разные окончания -и и -е: ср., напр., вариантные пары типа об умении — об уменье, в цветении — в цветенье, о многословии — о многословье, о Наталии — о Наталье, к Марии — к Марье.

Примечание. В художественной, особенно поэтической, речи допускается написание форм предл. п. существительных сред, рода на -ье (обычно при предлоге в) с окончанием -и, напр.: В молчаньи шел один ты с мыслию великой (П.); Подвиг есть и в сраженьи, / Подвиг есть и в борьбе. / Высший подвиг — в терпеньи, / В любви и мольбе (Хом.); И снег соперничал в усердьи/ С сумерничающею смертью (Б. Паст.); «В очарованьи» (название стихотворения И. Северянина); Птицы кричат в поднебесьи, / Сердце стучит в подреберьи (В. Долина). Под ударением окончание предл. п. -и отмечается только у одного слова на -ье: забытьё — в забытьи́.

Читайте также:  Сколько стоит выписаться из квартиры

2. Немногочисленные существительные на -ий, -ия с одно- сложной основой имеют в указанных падежах в безударном положении по общему правилу окончание -е. Перечень таких слов: змий — о зми́е, кий — о ки́е (вариант: о кие́ ), Кий (легендарный основатель Киева) — о Кие, чий (растение) — о чие, «Вий» — в «Bue», Пий — о Пие, при папе Пие; хрия (термин риторики) — по хрие, о хрие; Бия (река) — по Бие, на Бие; Ия, Лия, Вия (женские имена) — к Ие, о Лие, о Bue; Гия (мужское имя) — к Гue, о Гue.

Примечание к пп. 1 и 2. У немногих существительных на -ие, -ия, имеющих ударение на окончании, указанные падежные формы оканчиваются на и либо на е , напр.: судия́ — к судии́, о судии́, лития́ — в литии́, ектения́ — в ектении́, бытие́ — о бытии́, житие́ — о житии́, в житии́, но: остриё — на острие́, об острие́, Зия́, Алия́, Зульфия́ (личные имена) — о Зие́, обАлие́, к Зульфие́, Кызыл-Кия́ (город) — в Кызыл-Кие́.

Как правильно? На терапевтическом отделении больницы. В терапевтическом отделении больницы.

  • в вопросе про почтовое отделение писали, что предлог "на" употребляется в значении СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО отделения (на вечернем отделении), а предлог "в" употребляется для ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ отделений (отдельное помещение, филиал)

Терапевтическое отделение больницы – это специализированное или территориальное отделение (филиал)?

2 ответа 2

В данном случае оба эти аспекта могут совпадать (т.е. возможны оба предлога), но могут и различаться, например, хирургическое отделение больницы может быть размещено в разнесённых помещениях или частями в разных корпусах. Выбор предлога может зависеть от того, какой аспект хотят подчеркнуть: "на отделении", независимо от расположения его помещений, могут действовать особенные для него порядки (гигиена на хирургическом отделении); на вопрос "где найти больного?" можно ответить двояко, причём ответ "в отделении" (в строгом смысле слова) должен бы направить спросившего в единое помещение, где размещено отделение, а ответ "на отделении" может подразумевать, что отделение расположено сложным образом, и при обращении туда ещё понадобится уточнить, где именно можно найти больного. Но различие незначительное и не все с ним считаются. Примеры из книги "Предстоит операция (практические рекомендации для пациентов и их родственников)", изд. "Нева", 2003:

Кто есть кто на хирургическом отделении (название главы)

В хирургическом отделении все врачи заняты в первую очередь лечением.

Читайте также:  Права опекуна над инвалидом 1 группы

Образцовый порядок и чистота на отделении сами по себе не возникают,

Сочетание "на терапевтическом отделении" с предлогом НА обычно используется, если имеют в виду название абстрактной структуры, а не конкретного пространственного предмета. Например, можно учиться на терапевтическом отделении института или работать на терапевтическом отделении больницы, можно сказать: на терапевтическом отделении много хороших специалистов.

Если же речь идет о конкретном помещении, то следует использовать предлог В: больной сейчас находится в терапевтическом отделении больницы.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками предлоги или задайте свой вопрос.

Похожие

Актуальные вопросы сети

Для подписки на ленту скопируйте и вставьте эту ссылку в вашу программу для чтения RSS.

дизайн сайта / логотип © 2019 Stack Exchange Inc; пользовательское содержимое попадает под действие лицензии cc by-sa 4.0 с указанием ссылки на источник. rev 2019.11.7.35366

Войти

222. Как правильно: «принять на работу в отделение» или «на отделение»?

ilupin
bgoloschekin: Помогите, пожалуста, разобраться с предлогами)
На работе возник спор по поводу предлогов:
Принять на работу в качестве врача на (в) отделение кардиологии.
Искренне признателен.

Голощёкин Б.М.

Корректно: Принять на работу в отделение кардиологии.

Сочетание принять на работу отличается либеральными взглядами и предоставляет существительному самому решать, с каким предлогом строить отношения: принять на работу в отделение, на участок, в компанию, на предприятие, в театр, на радио и т. д.

Но если глагол склонен к авторитарности, его предложное управление превалирует над сочетаемостью предлога с существительным, а последнему приходится забыть о своих симпатиях и любить, кого велят: бессердечные люди напали на отделение кардиологии (см. вопрос 158).

Обратите внимание: оборот «в качестве» (со значением «в роли», «на правах») абсолютно неуместен в данном контексте. Правильно: Принять на работу на должность врача в отделение кардиологии.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *